Looking for color after spring is over? Here are some plants that will fill in the color gaps in your yard during the summer, fall or winter.